Version alternative de W.I.T.C.H épisode #24 Le sauvage rebelle dans lequel Matt offre un loir à Will mais elle ne peut pas le garder. Elle confie donc le loir à Irma qui en fait voir de toutes les couleurs à la gardienne de l'eau et un moment il se fait ensorceler par Cédric ayant décidé de faire une farce à l'une de ses ennemis pour qu'elle subisse un enfer, le Loir s'est vu doté de la faculté de se transformer en humain et il en a profité pour prendre l'apparence de sa mère puis a assommé Irma.
A son réveil, la brunette réalisa qu'elle fut solidement ligotée/bâillonnée à une chaise dans sa chambre et qu'elle avait perdu sa maîtrise de l'eau, la rendant totalement impuissante et vulnérable qu'à l'époque où elle n'était pas encore une héroïne. Elle doit subir les moqueries du loir qui lui annonce que la magie dont il a reçu de Cédric le rend métamorphe et peut neutraliser le pouvoir de sa victime.
Comment Irma va-t-elle réussir à se sortir de cette situation périlleuse et qu'est-ce que le loir compte-il faire d'elle ?
Alternate version of W.I.T.C.H episode #24 The wild rebel in which Matt gives Will a dormouse but she can't keep it. So she entrusts the dormouse to Irma who gives the water guardian a run for her money and at one point gets bewitched by Cedric who has decided to play a prank on one of his enemies to put her through hell. The dormouse has been given the ability to transform into a human and he takes advantage of this to take on the appearance of her mother, then knocks Irma out.
When she awoke, the brunette realized that she'd been securely tied/gagged to a chair in her bedroom and had lost her waterbending skills, rendering her as helpless and vulnerable as she'd ever been as a heroine. She must endure the mockery of the dormouse who tells her that the magic he received from Cedric makes him a shape-shifter and can neutralize his victim's power.
How will Irma get out of this perilous situation and what does the dormouse intend to do with her ?
